Blog

Microsofts Office 2010 Beta Webseiten :-)

Posted in: Allgemein

Heiß erwartet wurde die Public Beta von Office 2010, viele Benutzer haben sich darauf gestürzt und suchen logischer Weise auch die eine oder andere Hilfe. Was läge da näher, als die offiziellen Webseiten von Microsoft zu diesem Thema. Zu finden hier: Office Beta

Auf den ersten Blick fällt auf, dass sich die Seiten von Microsoft Deutschland doch sehr von den US Seiten unterscheiden. Ok, die Optik ist auch nicht ganz so wichtig, betrachtet man die Seite etwas näher, fragt man sich “was bietet uns der größte Software Konzern weltweit hier an”? Als erstes ist mir aufgefallen, das hier steht “TechNet Office 2010-Kundenforum (nur in Englisch verfügbar)“. Öhm, Hallo hat es sich noch nicht bis zur Abteilung, die für die Webseiten verantwortlich ist, herumgesprochen, dass es auch deutsche TechNet Foren gibt? Erfreulich dabei ist, dass benutzt man den Link, gelangt man zu den US-Foren, aber die Sidebar Anzeige ist in Deutsch. Super, denn hier findet man die existenziellen Infos wie “Meine Forenlinks”, “Häufig gestellte Fragen”, “Beliebte Threads” der Rest ist in Englisch!

Mein absoluter Favorit auf diesen Seiten ist Technische Vorschau für Microsoft Office 2010 – Bekannte Probleme/Infodatei

Hat es sich noch nicht bis zu Microsoft herumgesprochen, dass es Breitbild Monitore gibt oder ist diese Darstellung bereits für den Touchscreen vorbereitet, damit ich mit dem Finger die Spalte von links nach rechts und zurück bewegen kann? Außerdem ist die Seite äußerst einfach zu lesen, mit einer Spaltenbreite von max. 25 Zeichen.(Achtung Ironie!)
Der nächste Punkt, auch eines meiner Lieblingsthemen die hervorragenden Übersetzungen, hier ein Beispiel:

Es geht darum, dass man zur Aktivierung des MAK Keys Administratoren Rechte benötigt, Microsoft erklärt das so:

Für die Aktivierung mit einem Mehrfachaktivierungsschlüssel führen Sie unter der Annahme, dass Sie ein Administrator sind, eine der folgenden Optionen und anschließend die nachfolgenden Schritte aus:….

Wie schön,
ich setzte mich also vor einen PC, nehme an und glaube fest daran “heute bin ich ein Administrator” und schon kann ich alles Notwendige erledigen.
Gehts noch???

Alles in allem betrachtet, kann man sich kaum vorstellen, dass solche Auswüchse von Microsoft kommen.
Jeder Hobby – Webdesigner bekommt das besser hin,
die interne Kommunikation (TechNet Foren) scheint auch nicht wirklich zu funktionieren,
und “Emil” der Übersetzungsroboter scheint irgendwo einen Kurzschluss zu haben.

Und dafür beschäftigt man einen “International Sitemanager” in Unterschleißheim?

Beta Webseite, Microsoft, Office,  […]

Tags: Beta Webseite, Microsoft, Office, Office 2010, office 2010 webseiten, Office Online, Outlook, outlook favoritenordner, Probleme, public Beta, smart max, smart-max.de, web[ × ]